به گزارش هفت رخ، به نقل از روابط عمومی پروژه، نمایش «بررسیِ آناتومی و زوایایِ پیشرفتِ شغلیِ آقای بازیگر در شب کریسمس یا مفیستوفلس» با کارگردانی، طراحی و بازی مرتضی اسماعیل کاشی در تماشاخانه ایرانشهر از ۳ شهریور روی صحنه خواهد رفت.
بنا بر این گزارش، این نمایش به نویسندگی مشترک هاله مشتاقینیا و مرتضی اسماعیل کاشی، اقتباسی آزاد از رمان مفیستو نوشتهی کلاوس مان با ترجمهی فرزانه شجاعی آزاد است که در نگارش این نمایشنامه تلاش شده است با خوانشی متفاوت، طراحی ساختار دیگرگون و پردازش خطوط داستانی تازه، به روایتی مستقل و امروزی دست یافت تا فاصلهای آگاهانه با نسخهی ادبی رمان ایجاد شود.
«بررسی آناتومی و زوایای پیشرفتِ شغلیِ آقای بازیگر در شب کریسمس یا مفیستوفلس»، در کمپانی تئاتر کمپ (آموزشگاه هنرهای نمایشی خورشید) تولید شده است. این کمپانی با مدیریت اسماعیل کاشی با هدف تهیه، تولید و اجرای تئاتر در داخل و خارج از کشور است.
ضمنا اجرای پیشین اسماعیل کاشی نمایش «انسان/اسب، پنجاه/پنجاه» با بیش از دویست اجرا، با استقبال منتقدان و تماشاگران همراه بود.
عکس از مجتبی رحامیان است.
